ダウントン・アビー シーズン5

エピソード

1. 第1話 伯爵の憂鬱（Episode One）

   1924年、初の労働党出身の首相が誕生し、ロバートは時代の変化を嘆いていた。イーディスは預けた娘のことが心配で、頻繁に会いに行く。バイオレットは、イザベルとマートン卿が結婚するとイザベルが貴族になることに気付き、ある画策をする。トーマスに脅されていたバクスターは、意を決してコーラに過去の秘密を告白する。ローズは村の教師サラがトムの友人だと知り、彼女を晩餐会に招待するが…。

2. 第2話 消えぬ火種（Episode Two）

   戦没者慰霊碑の建設地をめぐり、ロバートとカーソンの意見が衝突する。メアリーは、相性を確かめるためギリンガムと旅行をすることに決め、アンナにある物を買いに行かせる。ラジオが欲しくて仕方がないローズは、「国王の声がラジオで流れる」という理由でロバートを説得する。コーラは、屋敷にある絵画を見たいというブレイクの知人の美術史家を招く。そんなある日、カーソンの元に警察がやってくる。

3. 第3話 秘めごと（Episode Three）

   グリーンの事件を捜査する警察が再び屋敷を訪れ、ベイツを事情聴取する。処遇保留となっていたバクスターは、コーラに過ちの背景を話す。娘を預けているドリューの妻に疎まれたイーディスは、しばらく来ないように言われてしまう。一方、コーラはブリッカーの案内でロンドンの美術館を堪能するが…。そんな中、ローズが支援するロシアの難民たちが屋敷に招かれ、バイオレットは思いがけない人物と再会する。

4. 第4話 不協和音（Episode Four）

   バイオレットはイザベルと共にクラーギン公爵を訪ねる。その様子を見たイザベルは、２人が昔、惹かれ合った仲だと確信するが、そんなイザベルもついにマートン卿からプロポーズされる。娘に会えず落ち込むイーディスの元に、グレッグソンの会社から連絡が入る。一方、メアリーはロンドンのファッションショーに行った翌日、ギリンガムと会うが…。そんな中、再び警察が訪れ、今度はアンナが疑われてしまう。

5. 第5話 夜の訪問者（Episode Five）

   ドリューに門前払いされ、打ちひしがれたイーディスを案じたロザムンドとバイオレットは、マリゴールドをフランスの学校へ入れるよう提案する。街である青年と知り合ったローズは、彼の祖先がロシア人だと聞き、自身が支援しているロシア難民たちを紹介するが、彼が厳密にはユダヤ人だったためロシア人たちの反発を買ってしまう。そんなある日、美術史家のブリッカーが再びダウントンに泊まりに来るが…。

6. 第6話 母と娘（Episode Six）

   ついにイーディスの元に悲しい知らせが届く。だが、落胆する彼女を尻目にメアリーは新しい髪型を試したり、馬の障害レースに出場したりして楽しんでいた。トーマスの情報提供を受け、警察が今度はバクスターの元を訪れ、グリーンの件で知っていることを話さないと刑務所に送還すると脅す。やがて、家族の中でも孤立するイーディスは、ある決心をするが…。

7. 第7話 二つの恋模様（Episode Seven）

   イーディスが家を出たと聞いてロザムンドがやって来る。孫の身を案じたバイオレットは、すべての事情をコーラに話す。一方、イザベルは夕食会でマートン卿と結婚することを報告。その翌日、コーラとロザムンドはロンドンへ行き、イーディスが相続した出版社で彼女を見つけ、娘を屋敷で引き取る方法を提案し帰るよう説得する。マートン卿の息子とイザベルの顔合わせのため、再び夕食会が開かれるが…。

8. 第8話 新時代のふたり（Episode Eight）

   ロンドンでアティカスとローズの結婚式が行われることになるが、ユダヤ教と英国国教会という宗教の違いから、登記所で結婚式を行うことに。ローズの両親もインドから帰国するが、２人は既に離婚の手続きを済ませていた。スキャンダルを嫌うアティカスの父シンダビー卿の手前、２人は仲の良い夫婦を演じることに。そんな中、アンナがロンドンの警察に召喚され…。

9. 第9話 ブランカスター城/涙のクリスマス（Episode Nine）

   グランサム一家は、シンダビー卿が借りている城に招待される。だが、卿の執事は、元運転手のトムに無礼な態度を取り、見かねたメアリーはトーマスに彼を懲らしめる策を講じさせる。留置所でアンナと面会したベイツは、彼女が昔、継父に襲われ逆に負傷させた過去があることを知る。ヒューズと共同で家を買う計画を立てたカーソンは、土壇場になりヒューズからある秘密を打ち明けられる。