イントロダクション
ネイサン・フィリオン主演。中年でロサンゼルス市警（LAPD）に転職し新米警官になったノーラン巡査が、年下の上司や仲間たちと街の安全を守る。笑って泣けるヒューマン・クライム・ドラマの第5弾。
建設業者だった主人公ノーランは、息子の一人立ちと妻との離婚をきっかけに人生を再出発させようとロサンゼルス市警のパトロール警官に転職した。若さ・体力は同期たちに劣るが、努力・人柄・人生経験を通じて周囲から認められる存在になっていく。
新シーズンでは、シーズン2・3に登場した因縁の殺人鬼ロザリンド・ダイアーが再登場するほか、スピンオフドラマ『ザ・ルーキー:FEDS』とのクロスオーバーも。迫力のアクション満載で贈るクライム・ドラマ。
シーズン5では…
指導巡査を目指すノーランだったが、組合長の嫌がらせによって国境近くに派遣されてしまい、試験を受けることができなかった。しかし、そこで起きた事件での活躍が評価され、本部長からゴールデン・チケットを授与されることに。一方、新たな罪状で連続殺人鬼ロザリンド・ダイアーの裁判が再び開かれることになるが、ロザリンドにはある企みがあった…。
続きを読む
見どころ
新人警官から指導巡査に。新たなチャプターへ突入！
数々の困難を乗り越えキャリアを積んだノーラン。国境近くに派遣されていた際の活躍が評価され、指導巡査の試験を受けられることに！晴れて正式に指導巡査となったノーランは、新人巡査セリーナ・フアレスを受け持つ。しかしフアレスは直感に頼る暴走型で、ノーランは振り回されてしまう…。【セリーナ・フアレス役：リセス・チャベス】
1989年、カリフォルニア州生まれ。
『レジェンド・オブ・トゥモロー』（2021–2022）スプーナー役
『シカゴ P.D.』（2019–2020)ヴァネッサ・ロハス役
ティムとルーシーのその後は…
麻薬密売人逮捕のため、自分たちにうり二つのジェイクとサヴァに成り済まし、潜入捜査を行うことになったティムとルーシー。カップル役で潜入捜査をすることになってから急にお互いを意識しはじめ、その後もいい雰囲気に発展。しかし、パトロールのバディ同士であることがハードルとなり、職務にも影響が出るように…。果たして乗り越えることができるのか、大きく動き出す2人の関係性に注目！
キャスト
【ジョン・ノーラン】ネイサン・フィリオン（堀内賢雄）
【ルーシー・チェン】メリッサ・オニール（志田有彩）
【ナイラ・ハーパー 】メキア・コックス（鷄冠井美智子）
【ティム・ブラッドフォード】エリック・ウィンター（森宮隆）
【アンジェラ・ロペス】アリッサ・ディアス（ちふゆ）
【ウェイド・グレイ巡査部長】リチャード・T・ジョーンズ（木村雅史）
